Iz Ministarstva kulture: Jačanje saradnje Crne Gore i Izraela

Iz Ministarstva kulture: Jačanje saradnje Crne Gore i Izraela

Posted on 23. Mar, 2015 by in Iz kulture

Jačanje saradnje Crne Gore i Izraela

Pavle Goranović, ministar kulture sreo se danas sa Danom Orjanom, direktorom za Balkan u Ministarstvu vanjskih poslova Izraela, Jozefom Levijem, nerezidentnim ambasadorom Izraela u Crnoj Gori i Zvi Rav-Ner, šefom Odsjeka za Evroaziju i Balkan u Ministarstvu vanjskih poslova Izraela.

Povod za susret, kojem je prisustvovala i Tamara Mugoša, nerezidentni ambasador Crne Gore u Izraelu, bilo je gostovanje predstave izraelskog Kameri teatra iz Tel Aviva, “Naš razred”, u Crnogorskom narodnom pozorištu.

Ministar Goranović je izrazio zadovoljstvo što je crnogorska publika u prilici da pogleda predstavu koja govori holokaustu, univerzalnoj temi koja se tiče svih nas.

Kako je istaknuto, izvođenje predstave predstavlja početak intenzivne saradnje dvije zemlje u oblasti kulture, što će uskoro biti i ozvaničeno potpisivanjem Programa kulturne saradnje između Ministarstva kulture Crne Gore i Ministarstva kulture Države Izrael.

Sagovornici su se saglasili da su nakon prvih susreta ministra Goranovića sa ambasadorom Levijem i direktorom za Balkan Orjanom dva ministarstva uradila dosta na konkretizaciji aktivnosti kojima će se osnažiti saradnja dvije zemlje u narednom periodu.

Ovom prilikom, ministar Goranović je dao intervju za izraelske medije. U razgovoru sa Havom Koen, novinarkom i jednom od najznačajnijih književnica Izraela, ministar Goranović je govorio o našoj kulturnoj sceni, prioritetima Ministarstva kulture, saradnji Crne Gore i Izraela u oblasti kulture.

Premijera predstave “Naš razred” zakazana je za večeras u 21 sat, u Crnogorskom narodnom pozorištu.

————————————————————————————————–

Saopštenje Nacionalne komisije za UNESCO

Nacionalna komisija za UNESCO Crne Gore održala je juče u Ministarstvu kulture na Cetinju, svoj prvi sastanak u novom sastavu na čelu sa prof. Branislavom Mićunovićem. Komisija je razmotrila i usvojila Poslovnik o radu, razmatrala je pitanje osnivanja programskih odbora, aktuelne i prioritetne teme u ovoj godini, s posebnim osvrtom na organizaciju proslave povodom 70 godina od osnivanja UNESCO, koja će se održati 16. novembra 2015. godine.

Na dnevnom redu Komisije bilo je i pitanje zaštićenih UNESCO područja (Prirodno i kulturno – istorijsko područje Kotora i NP Durmitor sa basenom rijeke Tare), kao i pregled aktivnosti u procesu evaluacije dvije nominacije za UNESCO listu svjetske baštine (Istorijsko jezgro Cetinje i Stećci – srednjovjekovni nadgrobni spomenici). Komisija je razmatrala i pitanja od značaja za rad same Organizacije i pripremu za Generalnu konferenciju UNESCO koja se održava u novembru ove godine u u Parizu. Pored navedenog, Komisija je donijela Odluku o izboru 15 kandidata od 47 prijavljenih u okviru programa Mladi profesionalci 2015, koji daje mogućnost zaposlenja naših mladih ljudi u sjedištu Organizacije ili nekoj od njenih kancelarija u svijetu. Komisija je razmotrila i druga pitanja od značaja i zakazala naredni sastanak za 20. jul, kada će se definisati program proslave UNESCO jubileja, te predložiti programske aktivnosti za narednu godinu iz oblasti djelovanja Organizacije (obrazovanje, nauka i kultura).

Prva Nacionalna komisija formirana je Odlukom Vlade u aprilu 2008. godine, a od tada je izvršena izmjena i dopuna njenog sastava 2011. i 2015. godine, a u novom sastavu su:

  • Branislav Mićunović, predsjednik;

2) prof. dr Sanja Vlahović, zamjenica predsjednika;

3) Mubera Kurpejović, članica;

4) prof. dr Jovan Mirković, član;

5) dr Veljko Radulović, član;

6) prof. dr Bojka Đukanović, članica;

7) prof. dr Mihailo Burić, član;

8) prof. dr Ilija Lalošević, član;

9) Nada Drobnjak, članica;

10) Anastazija Miranović, članica;

11) Jelena Đurović, članica.

 

Nacionalna komisija za UNESCO, kao savjetodavno tijelo Vlade Crne Gore obavlja sljedeće poslove:

  • koordinira i unapređuje aktivnosti i saradnju ministarstava i državnih organa i institucija nadležnih za donošenje i sprovođenje mjera i aktivnosti Crne Gore u okviru saradnje sa UNESCO;
  • omogućava uspostavljanje direktne veze između UNESCO i obrazovnih, naučnih i kulturnih institucija i organizacija civilnog društva u Crnoj Gori;
  • utvrđuje prioritete i efikasne metode na planu razvoja i jačanja saradnje Crne Gore sa UNESCO;
  • informiše Vladu o ciljevima i aktivnostima UNESCO i kontinuirano prati i analizira sprovođenje predloženih mjera
  • utvrđuje budžet za sprovođenje različitih aktivnosti Nacionalne komisije u saradnji sa UNESCO.

 

 

 

 

–Trinaestojulske nagrade Ljubomiru Đurkoviću, Vesni Kilibardi i Srđanu Vukčeviću

Žiri za dodjelu Trinaestojulske nagrade u sastavu: predsjednik Žirija, prof. dr Dragan K. Vukčević, i članovi Žirija, prof. dr Predrag Ivanović, prof. dr Dragan Koprivica, prof. dr Ilija Vujošević i prof. dr Milenko Popović, na sjednici, održanoj 17. juna 2015. godine, na Cetinju donio je:

Odluku da su dobitnici Trinaestojulske nagrade za 2015. godinu:

-Ljubomir Đurković, književnik

-Prof. dr Vesna Kilibarda, profesor na Univerzitetu

-Srđan Vukčević, slikar

–Nastavak uspješne saradnje sa Varšavskim univerzitetom

Pavle Goranović, ministar kulture razgovarao je sa Marcinom Palisom, rektorom Varšavskog univerziteta, koji boravi u Crnoj Gori u okviru obilježavanja 15 godina arheoloških istraživanja na lokalitetima Carine i Gradina u Risnu.

Sastanku su prisustvovali i Pavel Lacki, otpravnik poslova u Ambasadi Poljske u Crnoj Gori, predstavnici Ambasade, bivši rektori Varšavskog univeziteta i poljski arheolozi koji rade na iskopavanjima u Risnu.

Bilo je riječi o dosadašnjoj saradnji crnogorskih i poljskih institucija u oblasti kulture i kulturne baštine.

Istraživanja koja se sprovode u partnerstvu sa Varšavskim univerzitetom odličan su primjer za unapređenje odnosa naše dvije zemlje, istakao je ministar Goranović.

Predloženo je da se zajedničke aktivnosti u oblasti arheologije nastave i na realizaciji drugih projekata u Crnoj Gori, posebno naglašavajući Duklju, kao jedan od najznačajnijih arheoloških lokaliteta. Razgovarano je i o mogućnostima edukacije kadrova u oblasti kulturne baštine, s obzirom na to da je prezentacija bogatog kulturnog nasljeđa jedan od prioriteta Ministarstva kulture.

 

 

-Susret ministra Goranovića i ambasadorke SAD, Margaret Uehara

Pavle Goranović, ministar kulture razgovarao je danas (15.06.2015) sa Margaret Uehara, ambasadorkom Sjedinjenih Američkih Država u Podgorici.

Ministar Goranović je upoznao ambasadorku Ueharu sa programom i prioritetima rada Ministarstva kulture i najznačajnijim aktivnostima koje se trenutno realizuju.

Na sastanku je bilo riječi i o veoma uspješnoj saradnji Ministarstva kulture i Ambasade Sjedinjenih Američkih Država, u oblasti zaštite kulturne baštine, ali i kulturno-umjetničkog stvaralaštva. Ministar Goranović i ambasadorka Uehara izrazili su zadovoljstvo dosadašnjim aktivnostima na jačanju kulturnih veza dvije države.

Ocijenjeno je da postoji prostor za dalje snaženje saradnje i iskazana spremnost Ambasade Sjedinjenih Američkih Država da pruži podršku u realizaciji aktivnosti u oblasti kulture.

Posebno je iskazano interesovanje za oblast medija, pri čemu je predstavljena uloga Ministarstva kulture u crnogorskom medijskom sistemu.

-Saopštenje žirija za dodjelu Trinaestojulske nagrade

Žiri za dodjelu Trinaestojulske nagrade na sjednici održanoj 5. juna 2015. godine, usvojio je sljedeću listu kandidata, koji ispunjavaju uslove predviđene Zakonom o državnim nagradama i Poslovnikom o radu Žirija:

  1. Asanović Aleksa – violončelista
  2. Andrijašević Krsto – vajar
  3. Drljević Darko – karikaturista
  4. Đurković Ljubomir –  književnik
  5. Hadžić Ismet –  akademski slikar
  6. Ilinčić M. Zoran – dipl. ing. maš
  7. Katurić Tomo – filatelista
  8. Kilibarda Vesna  – profesor na Univerzitetu
  9. Medojević Bratislav – slikar
  10. Martinović Miraš –  književnik
  11. Marković  M. Momir  – književnik
  12. Pejović Veselin – privrednik
  13. Ratković Milenko –  književnik
  14. Radmilović Risto – vajar
  15. Selhanović Derviš – publicista
  16. Savić Svetozar –  enolog
  17. Šoškić Nenad –  vajar
  18. Šćepanović Miodrag –  vajar
  19. Tripković Miodrag – književnik
  20. Vuković Slobodan –  publicista
  21. Vučinić Stevo – publicista
  22. Vukčević Srđan –  slikar
  23. Zorić Naod – slikar

Konačna odluka o dobitnicima Trinaestojulske nagrade za 2015. godinu, biće donesena do kraja juna.

Otvaranje bioskopa Cadmus Cineplex – Govor Pavla Goranovića, ministra culture

Poštovani predsjedniče opštine Rađenoviću,

Gospodine Sretenoviću,

Uvaženi prijatelji,

Zadovoljstvo mi je što sam sa vama povodom otvaranja novog bioskopa.

Saradnju opštine Budva i d.o.o “Lovćen film” na pokretanju bioskopa „Kadmus sinepleks“, Ministarstvo kulture prepoznaje kao snažan doprinos crnogorskoj kulturnoj politici, u kojoj kinematografija ima važno mjesto.

Ovakve projekte smatramo jednim od razvojnih prioriteta audio vizuelnog sektora u Crnoj Gori, u kojem je evidentan nedostatak kapaciteta upravo u segmentu prikazivačke djelatnosti. Zato je obaveza države i lokalnih samouprava, definisana i novim Zakonom o kinematografiji čije donošenje uskoro očekujemo, da putem različitih podsticajnih mjera obezbijedi povoljnije uslove za razvoj ove važne djelatnosti.

U tom kontekstu, otvaranje bioskopa u Budvi izuzetno je pozitivan primjer kako se lokalna samouprava uključuje u ostvarivanje nacionalnog kulturnog koncepta. Opština Budva je ovim potrvdila konkretnu podršku razvoju kinematografskih djelatnosti, i to kroz jedan od poželjnih modela saradnje – javno-privatno partnerstvo.

Siguran sam da će raznovrstan i atraktivan repertoar i moderna infrastruktura doprinijeti i boljoj prezentaciji crnogorskog filmskog stvaralaštva. Predstojeće premijere i projekcije filmova u svim žanrovima, koje će se pratiti u Budvi istovremeno kad i u drugim svjetskim centrima, te namjera prikazivanja art filmova i filmova za djecu, ukazuju na to da “Kadmus sinepleks” nesumnjivo može odgovoriti potrebama zahtjevnih ljubitelja filma i to ne samo u Budvi, već i šire.

Od večeras, Budva u punom smislu, ponovo postaje važna tačka razvoja kulture pokretnih slika u Crnoj Gori.

Sa željom da i druge crnogorske opštine slijede primjer Budve i svojim građanima obezbijede slične kulturne sadržaje, čestitam vam na uspješnoj realizaciji ovog značajnog projekta.

 

 

-Goranović, ministar kulture razgovarao je danas sa Alis Bah Kunke, ministarkom kulture i demokratije Kraljevine Švedske.

Ministar Goranović je zahvalio na podršci koju Švedska pruža Crnoj Gori na njenom putu ka punopravnom članstvu u Evropskoj uniji.

Tokom susreta sagovornici su razmijenili iskustva dvije zemlje u ovoj oblasti, s posebnim osvrtom na medijsko zakonodavstvo.

Ministar Goranović je predstavio izmjene dva značajna zakona u oblasti medija, čije se usvajanje u Skupštini očekuje uskoro i istakao da su u potpunosti usklađeni sa evropskim zakonodavstvom.

Ministarka Bah Kunke je govorila o iskustvu Švedske u organizovanju i finansiranju javnog servisa, istakavši da je za svaku zemlju od izuzetnog značaja da obezbijedi njegovu održivost i nezavisnost.

Tokom susreta je bilo riječi i o bilateralnim odnosima u oblasti kulturno-umjetničkog stvaralaštva. Izrazivši zadovoljstvo dosadašnjim aktivnostima na povezivanju naše dvije kulture, ministri su se saglasili da postoji značajan prostor za dalje jačanje saradnje.

-Susret ministra Goranovića i ambasadora Tanilira

Pavle Goranović, ministar kulture razgovarao je sa Nj.E. Mehmetom Nijazijem Tanilirom, ambasadorom Republike Turske u Crnoj Gori.

Sagovornici su ocijenili da je saradnja dvije zemlje na visokom nivou, ističiću zadovoljstvo realizacijom brojnih zajedničkih projekata u proteklom periodu.

Ambasador Tanilir je upoznao ministra Goranovića sa aktivnostima Turskog kulturnog centra “Yunus Emre” u Podgorici i projektima koje realizuje, posebno naglašavajući aktivnosti u oblasti književnog prevodilaštva.

Na sastanku je bilo riječi o konkretnim projektima kojima će se nastaviti uspješna saradnja Crne Gore i Republike Turske, u oblasti kulture.

Sastanku su prisustvovali Cihan Ozdemir, direktor Turskog kulturnog centra “Yunus Emre” i Ferhan Yorulmaz, prvi sekretar u Ambasadi.

—————————————————————————————————————————————-

Ministarstvo kulture, u saradnji sa Crnogorskom kinotekom, u srijedu 29. aprila 2015. godine, u Sali Ministarstva kulture na Cetinju, sa početkom 20 sati, organizuje projekciju dokumentarnog filma „Crna Gora i Veliki rat“, reditelja Andra Martinovića i Branka Baletića.

Film, u trajanju od 60 minuta, obraðuje temu Crne Gore u Prvom svjetskom ratu, a njegova sedmomjesečna izrada, podrazmijevala je obradu dijela materijala iz posjeda Crnogorske kinoteke, ali i materijala koji je za potrebe filma pribavljen iz arhiva u Beču i Moskvi. Scenarista filma je Niko Martinović, montažu potpisuje Milo Lekić, muziku Leo Ðokaj, obradu slike i tona Vladimir Vučinić i Jovo Kljajić, a narator je Branimir Popović.

Film je finansiran posredstvom Programa zaštite i očuvanja kulturnih dobara za 2014. godinu, kojim je planirana podrška, finansiranje i sufinansiranje programa i projekata od značaja za ostvarivanje javnog interesa u oblasti kulturne baštine Crne Gore, tj., realizacija projekata i programa iz oblasti konzervatorske, muzejske, bibliotečke, arhivske i kinotečke djelatnosti.

————————————

-Ministar Goranović razgovarao sa ambasadorkom Njemačke, Gudrun Elizabet Štajnaker i direktorom predstavništva Konrad Adenauer, Norbertom Bekmanom Dierkesom

Ministar Goranović je razgovarao sa ambasadorkom Njemačke, Gudrun Elizabet Štajnaker i direktorom predstavništva Konrad Adenauer, Norbertom Bekmanom Dierkesom

Pavle Goranović, ministar kulture razgovarao je danas sa Gudrun Elizabet Štajnaker, ambasadorkom Njemačke u Crnoj Gori i Norbertom Bekmanom Dierkesom, direktorom predstavništva Konrad Adenauer za Crnu Goru i Srbiju.

Na sastanku je bilo riječi o dosadašnjoj saradnji Crne Gore i Njemačke, posebno o značajnoj podršci koju Crna Gora dobija u procesu evropskih integracija.

Ministar Goranović je podsjetio na brojne projekte u oblasti kulture koje su dvije zemlje zajedno realizovale i naglasio da je Ministarstvo kulture spremno da uspješnu saradnju nastavi i u narednom periodu, kako na polju kulturno-umjetničkog stvaralaštva, tako i kada se radi o kulturnoj baštini.

Naglašena je važnost potpisivanja Sporazuma o kulturnoj, naučnoj i prosvjetnoj saradnji između Crne Gore i Njemačke, koji je u procesu usaglašavanja.

Direktor predstavništva Konrad Adenauer, Bekman Dierkes, je predstavio dosadašnji rad Fondacije u Crnoj Gori i mogućnosti koje ona nudi, posebno naglašavajući razmjenu iskustava i edukaciju kadrova u oblasti kulturne baštine.

Sagovornici su dogovorili nastavak saradnje i realizaciju konkretnih aktivnosti u narednom period.

———————————————————

-Pavle Goranović, ministar kulture razgovarao je sa Andrejom Rihter, direktoricom Foruma slovenskih kultura.

Sagovornici su razgovarali o projektima koji se realizuju u okviru Foruma i planovima za dalju saradnju država članica na promociji kulture, baštine i nasljeđa slovenskih naroda.

Bilo je riječi i o međunarodnoj ediciji “100 slovenskih romana”, projektu književne razmjene između slovenskih naroda i planovima za aktivno učešće Crne Gore u njemu.

Forum slovenskih kultura je međunarodna fondacija osnovana 2004. godine, koja okuplja deset zemalja punopravnih članica: Crna Gora, Bugarska, Bosna i Hercegovina, Bjelorusija, Hrvatska, Makedonija, Rusija, Slovenija, Srbija, Ukrajina, i tri zemlje posmatrača: Češka, Poljska i Slovačka. Forum promoviše saradnju između slovenskih zemalja u oblasti kulture, obrazovanja i nauke, podstiče kulturnu razmjenu i doprinosi promociji kulture i nasljeđa slovenskih zemalja.

-Ministar Goranović razgovarao danas sa ambasadorom Drobničem

Pavle Goranović, ministar kulture primio je danas na Cetinju ambasadora Mitju Drobniča, šefa Delegacije Evropske unije u Podgorici.

Ministar Goranović je upoznao ambasadora Drobniča sa aktivnostima Ministarstva kulture u procesu Evropskih integracija. Posebno je naglasio važnost učešća Crne Gore u programima Evropa za građane i Kreativna Evropa, naglašavajući da je stvorena odlična prilika da crnogorski sektor kulture ostvari značajnu finansijsku podršku za realizaciju brojnih projekata kulturne saradnje.

Ambasador Drobnič je istakao da kada govorimo o kulturi možemo reći da ne postoje otvorena pitanja između Crne Gore, s obzirom na to da je Poglavlje 26: Obrazovanje i kultura otvoreno i privremeno zatvoreno.

Sagovornici su razgovarali i o napretku Crne Gore u oblasti medijskog zakonodavstva.

—————

Pavle Goranović, ministar kulture razgovarao je danas (30.03.15) na Cetinju sa Cui Dživeiem, ambasadorom Narodne Republike Kine.

Ministar Goranović i ambasador Dživei su razgovarali o dosadašnjoj saradnji Crne Gore i NR Kine u oblasti kulture i izrazili zadovoljstvo što kultura zauzima značajno mjesto u odnosima dvije države.

Ocijenjeno je da se jačanjem ekonomske saradnje stiču sve bolji uslovi za snaženje bilateralnih veza.

Ministar Goranović je naglasio da veliki broj projekata koje su Crna Gorta i NR Kina zajedno realizovale u oblasti kulture predstavlja dodatni podsticaj da se saradnja nastavi i u narednom periodu.

—————————————–

-Ministar Goranović razgovarao sa Aleksandrom Đuravčevićem

-Pavle Goranović, ministar kulture sreo se danas sa svjetski poznatim umjetnikom Aleksandrom Đuravčevićem, koji će predstavljati Crnu Goru na 56. Bijenalu umjetnosti u Veneciji.

Ministar Goranović i Aleksandar Đuravčević razgovarali su o projektu kojim će umjetnik predstaviti Crnu Goru na jednom od najznačajnijih umjetničkih događaja u svijetu.

Ministar Goranović istakao je zadovoljstvo što je u prilici da na samom početku svog mandata razgovara sa umjetnikom visokog nivoa, koji će italijanskoj i svjetskoj javnosti kroz umjetnost predstaviti naše stvaralaštvo, kulturu i Crnu Goru.

Aleksandar Đuravčević je ministru Goranoviću predstavio projekat, nazvan sjećaš li se  “Sjećaš li se“, a koji se sastoji iz nekoliko različitih segmenata.

Sastanku su prisustvovali i Anastazija Miranović, komesarka i kurator, Danica Bogojević, zamjenica komesara, Nenad Šoškić, direktor Centra savremene umjetnosti i Dragica Milić, generalna direktorica Direktorata za kulturno-umjetničko stvaralaštvo.

Vaš komentar