Promovisana knjiga “Memoari” Mihaila P. Borozana

Posted on 12. Feb, 2019 by Vesko Pejović in Iz kulture

Promocija knjige “Memoari”, čiji je autor Mihailo Perov Borozan (Proto Mihailo Borozan), održana je sinoć u JU Narodnoj biblioteci i čitaonici “Njegoš”. Knjiga je prošle godine objavljena u čast stogodišnjice Božićnog ustanka, koji je između ostalog, opisan u ovom djelu, a autor je bio direktni učesnik ustanka. Memoari su autobiografsko djelo, ali i jedinstvena hronika Bokova, Cetinja i Crne Gore iz prve polovine 20. vijeka.

Memoarska literatura je veoma važan segment za istoriografiju, podsjetio je istoričar dr Boban Batrićević, jer ona pomaže kontekstualizaciji i boljem shvatanju istorijskih događaja. Proto Borozan se trudi da, navodi on, objektivno ispriča ono što se obično do tada nije znalo ili se pod određenim istorijskim okolnostima nije smjelo govoriti o tome, sebe stavljajući po strani. Ova knjiga je izuzetno zanimljivo štivo, jer ono o čemu ona govori ulazi u društvene i političke ožiljke crnogorskog naroda u njegovim najtežim trenucima.

Prosto, Proto Mihailo Borozan je godinom svojeg rođenja bio sudionik nekoliko važnih istorijskih prekretnica koje su determinisale razvoj crnogorskoga društva, Crne Gore uopšte, te je kao neko ko je poznavao puno ljudi, s obzirom da se bavio takvim poslom, mogao da da jedan sud koji je ispao izuzetno objektivan – kazao je Batrićević.

Publicista Slobodan Čukić istakao je da ova knjiga ima i naučni doprinos jer donosi brojne važne podatke kojih nema u drugim mjestima u literaturi, te da ona nije velika po obimu, ali je izuzetno velika i bogata po sadržaju.

Nastala je u vremenu kada se podrazumijevalo da se Jugoslavija nikada neće raspasti, kada je postojalo indukovano nepovjerenje prema sveštenicima (Borozan je bio sveštenik), pa je i sam autor sumnjao da će knjiga ikada biti objavljena. Danas bi bio više nego prijatno iznenađen kada bi vidio da je broj čitalaca povelik, a još više kada bi znao da će njegovo štivo postati značajan izvor za razumimjevanje crnogorske svakodnevice i događaja u prvoj polovini prošlog vijeka u kojoj su se zbila dva balkanska i dva svjetska rata. Jedna istorijska gustina koja je nevjerovatna i za višestruko veće nacije, a ne za Crnu Goru, koja je i prije toga bila u teškoj ekonomskoj situaciji, koja je to sve prošla na način jedne nezabilježene golgote, još nedovoljno istražene – kazao je Čukić.

Priređivač knjige, profesor književnosti Nikola Borozan, objasnio je da ga je rukopis osvojio na prvo čitanje.

Memoare sam prvi put pročitao prije nekih pet godina. To je bila prva verzija koju je pripremio Špiro Vasov Mudreša, i nakon tog prvog čitanja prosto dobijete strašan apetit da je pročitate još jednom, tako je bar bilo u mom slučaju. Bio sam fasciniran novim informacijama, saznanjima o životu, o ljudima, o običajima, opisima sela, opisima svakodnevnice koja se odvijala u vrlo teškim uslovima, a posebno njegovim analizama, zaključcima, pa i stilom i leksikom. I usput otkrio sam zapravo i koliko ne znam, i koliko ne razumijem – rekao je Borozan.

Prema njegovim riječima veliku ulogu u svemu tome imao je autorov sin Pero koji je imao puno povjerenje u njega i dao mu na uvid originalne rukopise. Strategija je bila, naglasio je, da Memoari budu objavljeni do kraja 2018. godine ili početkom 2019. kako bi spremno dočekali stogodišnjicu Božićnog ustanka, jer je knjiga jednim svojim dijelom vezana za ustanak. Borozan je istakao da ovo nije komercijalni projekat i da se knjiga ne može kupiti, već se samo može dobiti na poklon.

Pero Mićov Borozan, sin autora prisustvovao je promociji i zahvalio se svima koji su pomogli da rukopis njegovog oca bude objavljen.

Mihailo Borozan (1900 – 1982) Memoare je pisao 1976-77, i u njima obuhvata period od svog djetinjstva do 1944. godine. Knjiga se publikuje i u dnevnom listu Pobjeda, u vidu feljtona.

Izdanje je finansijski podržala Prijestonica Cetinje, a izdavač je štamparija IVPE.

Sonja Lagator / RTV Cetinje